-
1 musikalisch
muzi'kaːlɪʃadjmusical; musikalisch veranlagt sein tener talento musicalAdjektiv1. [Musik betreffend] musical2. [für Musik begabt]————————Adverb1. [für Musik] para la música2. [wohlklingend] con musicalidad -
2 sein
zaɪnnser m, existencia fSein [zaɪn]I————————1. [sich befinden] estar2. [einen Beruf haben] ser3. [eine Nationalität haben] ser4. [mit Adjektiv - zur Beschreibung eines gegenwärtigen Zustandes] estar[ - zur Beschreibung einer Eigenschaft] ser5. [in bestimmten Verhältnis zu jm stehen] ser6. [bestimmte Eigenschaft darstellen] ser7. [aus bestimmtem Material]9. [mit Dativ]ist dir kalt/warm? ¿tienes frío/calor?es ist mir unangenehm/peinlich me resulta desagradable/embarazoso10. [mit Infinitiv, müssen]diese Fehler sind/waren noch zu verbessern hay/había que corregir estos errores11. [mit Infinitiv, können] poderse12. [gehören] ser13. [Lust haben auf]14. [herstammen] ser15. [zur Angabe der Zeit]es ist... es...[Uhrzeit] son las...16. [zur Angabe des Klimas] hacer17. [Urheberschaft, Anlass angebend] ser18. [tun müssen]es ist an jm, etw zu tun es obligación de alguien hacer algoes ist an ihm, zu entscheiden es decisión suyaan wem ist es heute, den Tisch zu decken? ¿a quién le toca poner la mesa hoy?19. (Redewendung)was ist? ¿qué pasa?es war einmal... érase una vez...ist was? ¿pasa algo?lass es gut sein! ¡déjalo ya!was ist mit etw/jm? ¿qué pasa con algo/alguien?wie wäre es mit etw/jm? ¿qué tal algo/con alguien?IIsu -
3 unmusikalisch
'unmuzikaːlɪʃadjque no tiene talento musicalAdjektiv
См. также в других словарях:
talento — sustantivo masculino 1. Inteligencia, entendimiento: Es una niña con mucho talento. Mi hermano es vago, pero tiene talento. 2. Habilidad capacidad o disposición de una persona para una cosa: Tiene talento para cantar. Los negocios exigen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Talento — (Del lat. talentum < gr. talanton.) ► sustantivo masculino 1 Capacidad intelectual de una persona: ■ sus éxitos científicos demuestran que es un hombre de talento. SINÓNIMO inteligencia 2 Capacidad o aptitud para realizar una actividad… … Enciclopedia Universal
talento — sustantivo masculino ingenio, inteligencia, entendimiento, capacidad, listeza*. ≠ cortedad, tontería, inhabilidad, desconocimiento. «La voz talento, en el sentido en que se mira como sinónimo de la voz ingenio, recae sobre la facultad intelectual … Diccionario de sinónimos y antónimos
talento — ■ El talento es como la salud, que cuando se disfruta es cuando menos se conoce. (Claude A. Helvetius) ■ Los vientos y las olas están siempre a favor del navegante más capacitado. (Edward Gibbon) ■ El hombre hábil es superior al fuerte.… … Diccionario de citas
talento — (m) (Básico) aptitud o conjunto de aptitudes o destrezas sobresalientes respecto de un grupo para realizar una tarea determinada de forma exitosa Ejemplos: El talento puede ser heredado o adquirido mediante el aprendizaje. Se ha hecho muy rico… … Español Extremo Basic and Intermediate
Talento chileno — Género Reality Show Concurso Creado por Simon Cowell Presentado por Julián Elfenbein (2010) … Wikipedia Español
Talento (aptitud) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
Talento desperdiciado — Wasted Talent Episodio de Padre de familia Título Talento desperdiciado Episodio nº 20 Temporada 2 Escrito por Guion adaptado Mike Barke … Wikipedia Español
talento — s m 1 Capacidad que tiene una persona para comprender las cosas que le atañen y poner en práctica su conocimiento o sus habilidades para manejarlas o resolverlas: mujer de talento, unas páginas de talento, argumentar con talento 2 Capacidad que… … Español en México
Talento (moneda) — Antigua ánfora griega. Un TALENTO correspondía aproximadamente a la masa del agua que se necesitaba para rellenar un ánfora. Autor foto Ad Meskens. El talento (del griego τάλαντον, talanton que significa balanza o peso) era una unidad de medida… … Wikipedia Español
Talento — La palabra talento se puede referir a: Talento, moneda griega usada comúnmente en la antigüedad. Talento, el potencial que puede tener una persona en el desarrollo de un conjunto de habilidades/competencias. Enlaces externos Wikcionario tiene… … Wikipedia Español